《百业经》：(15)第二辆马车──对佛生喜得佛授记

法王晋美彭措金刚上师传讲

堪布索达吉译导

一时，佛在舍卫城

。一位婆罗门的儿子乘着满载物品的马车到城中上供下施，他见到世尊托钵化缘，刹那间对世尊生起了无比的欢喜心。

(译者:有些人以为这些公案几乎都相同且又简单，不值得多闻多思，甚至觉得很浪费时间。这是一个很大的邪见(Miccha

Ditthi)，若佛经不值得闻思，不知道世间什么杂书能胜于佛经?只有从一切经论中吸取窍诀才易证悟佛的密意，大家应该好好闻受，将受益于生生世世。我十多年的传讲也多是论典，除《药师经》外，便是《百业经》，这次若能圆满讲完，其功德不可思议。整理出的法本，大家要常看，领悟其要旨，实行于自己的行住坐卧、言谈举止中，将对自身受益非浅。)

界后听到了无常(Anic-cam)、苦(Dukkha)、空(Sunnata)、无我(Anat-ta)的法语(Dhamma)，同时共诵偈曰:“生起出离心，入于如来教，摧毁诸四魔，谁人能行持，清净梵净行，远离轮回苦，灭尽诸烦恼。”世尊放光，光绕三千大千世界后，入于白毫间，以示那位乘马车的婆罗门施主将得独觉(Pacceka Buddha)果位。

时阿难尊者见此，便恭敬合掌请问:“世尊，今日以何因缘放光微笑?若无缘无故，诸如来正等觉不会如此?唯愿为说，愿乐欲闻。”世尊告曰:“如是无缘无故诸如来、正等觉不会放光微笑。你刚才见到那位乘马车的婆罗门的儿子吗?”“见到了!”佛告阿难:“他见我时，生极大欢喜心，以此功德他将在十三个大劫中不堕恶趣，又将于十三个大劫中转生天人，享受诸乐，后转为人身，出家修持三十七道品⑴，证得独觉果位，彼名曰欢喜独觉。故尔我今放光微笑。”